1oz20,000$!?: 金銀投資作戦参謀本部戦闘記録書庫

2012年03月24日

1oz20,000$!?

20120307eric sprott記事


mining weekly online に出ていた記事です。

エリック・スプロットに注目しておりますので、時々彼の発言を当ブログでも紹介していきましょう。 これまでに彼の同じような発言を幾つか書き残してますので訳しませんが(全文なんか面倒くさくて!)

重要な処を残します。

>“I’m sure it will go through $2 000/oz in a year, maybe it get’s to $2 500,” he told

昨年9月の彼の発言から検証しますと、結局昨年中には$2 000/ozを超えることはありませんでした。 今年2012年は$2 500/ozに達すると彼の予測。 さて昨年の彼の予測は当たるかどうか。 十分に誤差の範囲内でしょう。 ベクトルの範囲内と私は考えています。

>Though Sprott has long been known for being bullish on gold, which he calls “the ultimate currency”, he is even more upbeat on silver prices.

エリック・スプロットは、彼が"究極の通貨"と呼ぶ金に対して強気であることは長い間知られているが、彼は銀価格は(金よりも)更に上回ると見ています。

※お断りしておきますが、私は"英語"で飯を喰っておりません。 Zenjiさんやマカ男さんと違って留学経験もありませんので、私の英語のレベルは"金を取れない坐学のレベル"。 日常会話くらいなら全く問題ありませんが、せいぜい、外国人女性(マカ男さんと違って極少数。片手で足りるくらい)から学んだかな?くらいの危なっかしいものですから、もし私の和訳がちょっと…という時には逆に教えてください。 より読者に分かり易いよう意訳もしております。 元マイクロソフト社長の成毛さんも言っていますが、重要な事は話すその内容です。 金銀分野ですから添削は"真坊"さんにお任せしようかな?

※私はSilver(現物)に対してbullish(強気)でいますからこのような内容になりますが、あくまで私の見解ですから悪しからず。


posted by kanji at 20:24| Comment(0) | TrackBack(0) | エリック・スプロット | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。